Gästebuch
Erst vor wenigen Tagen haben wir dieses Gästebuch eröffnet. Wir würden uns über viele Einträge freuen, da wir hoffen, daß Sie, lieber Leser, viele gute Erlebnisse mit unserem Vater und Ehemann hatten, so wie wir sehr dankbar sind für alles, was er für uns getan hat.
Wenn Sie uns einen Gruß, eine Geschichte, einen Trost senden wollen, so klicken Sie bitte hier. Wir können Sie dazu nur ermutigen, denn ein online-Gästebuch hat viele Vorteile, gegenüber einem auf Papier, z.B. 1) den, daß alle, ob Verwandte oder Freunde, ob nah oder fern, jederzeit alle Einträge lesen können, außerdem können Sie jederzeit einen Eintrag vornehmen, dann wenn sie die Muse dazu haben, sogar mehrere, wenn Ihnen später noch etwas einfällt, 2) gegenüber e-mails und Briefen oder Karten, daß es ist immer im Zugriff ist und nicht abgelegt zu werden braucht.
Vielen Dank für die lieben Worte, die wir schon erhalten haben. Es gibt eine solche Vielfalt mit der Sie uns Mut machen. So liebevolle Beobachtungen und Details über unseren Vater und Ehemann - die uns für Momente trotz unserer Trauer in Erinnerung froh sein ließ - einerseits und so herzliche Anteilnahme an unserem Verlust andererseits. Alles sagt uns, daß Sie hier ganz persönlich uns beistehen und an den Joachim Arend denken, den Sie kennen. Ganz, ganz herzlichen Dank!!!
 |
Karl van Kessel aus Doha, Qatar
Freitag, 11-03-11 06:02
Dear Arend Family,
The van Kessel family weeps with you in your loss and sends you our love and support.
The following is taken from a song by Mary Frye (1932) and Wilbur Skeels (1996) that I found uplifting.
Do not stand at my grave and weep,
I am not there, I do not sleep.
I am a thousand winds that blow.
I am the diamond glint on snow.
I am the sunlight on ripened grain.
I am the gentle autumn rain.
When you wake in the morning hush,
I am the swift, uplifting rush
Of quiet birds in circling flight.
I am the soft starlight at night.
Do not stand at my grave and weep.
I am not there, I do not sleep.
I am the song that will never end.
I am the love of family and friend.
I am the child who has come to rest
In the arms of the Father who knows him best.
When you see the sunset fair,
I am the scented evening air.
I am the joy of a task well done.
I am the glow of the setting sun.
Do not stand at my grave and weep.
I am not there, I do not sleep.
Silvia + Eckhart Mehler aus Toronto, ON
Donnerstag, 10-03-11 23:49
Liebe Doris,
wir sind betroffen und traurig ueber das Ableben von Achim. Dir und allen Kindern unser aufrichtiges Beileid. Obwohl wir uns in den letzten Jahren nur wenig gesehen haben, wird uns Achim mit seinem liebenswuerdigen und froehlichen Wesen in bester Erinnerung bleiben.
Mit herzlichen Gruessen an Eure Familie
Silvia und Eckhart Mehler
Heidi Rothfuss aus Baiersbronn, Germany
Donnerstag, 10-03-11 23:11
Liebe Familie Arend:
I would like to express my deepest sympathy on your loss of Joachim Arend. I will always remember the kind way he always greeted his fellow congregationists at the Deutsche Evangeliums Kirche. We will miss him very much.
